Cultura com voz
Cultura

De fanfic a best-seller, ‘A Hipótese do Amor’ ganha adaptação no Prime Video

Romance de Ali Hazelwood chega ao streaming com Lili Reinhart e Tom Bateman nos papéis de Olive e Adam.

De fanfic a best-seller, ‘A Hipótese do Amor’ ganha adaptação no Prime Video

O romance A Hipótese do Amor, de Ali Hazelwood, chega ao Prime Video nesta quarta-feira, 23 de setembro, depois de percorrer um caminho que começou como fanfic inspirada em Star Wars e terminou como fenômeno editorial. A adaptação reúne Lili Reinhart e Tom Bateman nos papéis de Olive e Adam Carlsen.

A história acompanha Olive, uma doutoranda em Biologia na universidade de Stanford, que decide fingir um namoro para convencer a melhor amiga, Anh, de que já está envolvida com outra pessoa. Anh se apaixonou por Jeremy, interpretado por Nicholas Duvernay, mas evita se aproximar dele por acreditar que Olive também tem sentimentos pelo colega.

O escolhido para participar da encenação é Adam Carlsen, pesquisador e orientador da universidade conhecido pelos alunos como Dr. Hostil. O encontro entre os dois começa com situações constrangedoras e, à medida que a relação avança, transforma as barreiras físicas e emocionais dos personagens.

Da fanfic ao fenômeno editorial

A ambientação acadêmica se relaciona à trajetória de Hazelwood, italiana radicada nos Estados Unidos e professora de neurociência. Durante uma rotina de pesquisa descrita como caótica, ela combinou o interesse por Star Wars com o desejo de escrever uma história sobre pesquisadores universitários que se apaixonam.

A fanfic, publicada no Archive of Our Own, era centrada em Kylo Ren e Rey, personagens da terceira trilogia da saga. Depois do sucesso no site, Hazelwood reescreveu a trama com personagens originais: Kylo se tornou Adam, e Rey passou a ser Olive.

O impulso do BookTok, nicho literário do TikTok, ajudou o livro a alcançar o posto de best-seller. No Brasil, mais de 630 mil exemplares foram vendidos desde 2021, segundo dados da editora Arqueiro.

A escolha do elenco acrescentou uma coincidência à adaptação. Adam Driver e Daisy Ridley, intérpretes de Kylo Ren e Rey nos cinemas, foram associados pelos fãs à origem da história. Tom Bateman, que interpreta Adam Carlsen, é marido de Daisy Ridley. Produtores e atores afirmaram que a relação não influenciou a escalação: Bateman só soube da origem do livro quando recebeu o papel, depois de a diretora Claire Scanlon explicar a trajetória da obra.

Constrangimento e intimidade

Os primeiros trinta minutos do filme exploram a dificuldade de Olive e Adam para agir naturalmente um ao lado do outro. Lili Reinhart afirmou que o namoro de mentira ganha uma dimensão própria por nascer do amor de Olive pela melhor amiga. Muitas cenas foram construídas a partir de improvisos da atriz e de Bateman, com liberdade oferecida por Scanlon.

Bateman citou como referência a comédia física de Goldie Hawn e Sandra Bullock. Para ele, a possibilidade de improvisar depende de personagens bem definidos e de situações claras. Uma das cenas lembradas pelo ator mostra Adam tentando se despedir de Olive e acabando por beijá-la na testa.

O arco de Adam envolve a passagem de uma postura estoica e aparentemente indiferente às dificuldades dos alunos para a exposição de suas inseguranças. Olive, por sua vez, começa como uma mulher inteligente e insegura e se mostra corajosa e leal ao aceitar uma situação desconfortável por causa da amiga.

A adaptação também levou os protagonistas a falar sobre gestos feitos por amizade. Reinhart contou que ignorou mensagens de uma amiga que estava na mesma cidade para não estragar a surpresa de um pedido de casamento. Bateman relatou ter viajado de Los Angeles ao Reino Unido, em um deslocamento de 24 horas, para participar da despedida de solteiro de um amigo durante as filmagens de outra produção.

Texto produzido pela Redação Vozes da Cena com apoio de inteligência artificial a partir de fontes públicas, com revisão editorial. Erros? Fale conosco.

Assine nossa newsletterAs principais notícias do dia no seu e-mail.