BELÉM — A poesia de Max Martins será recriada no palco nesta terça-feira (22), às 19h, no Teatro do Sesc Ver-o-Peso, em Belém. O espetáculo inédito “Diz (de novo, sempre, outra vez)” reúne o poeta Age de Carvalho, o poeta, tradutor e artista visual André Vallias e o cantor e compositor Arthur Nogueira. A entrada é gratuita, com retirada de ingressos na bilheteria a partir das 18h.
A apresentação integra o Colóquio “Max Martins 100 Anos”, promovido pela Universidade Federal do Pará (UFPA) para marcar o centenário do poeta, nascido em 1926 e morto em 2009. A programação do colóquio começa nesta terça-feira (22) e segue até sexta-feira (25), no Espaço Ruy Paranatinga Barata, auditório do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPA. A abertura está prevista para as 9h, com pronunciamento do reitor Gilmar Pereira da Silva.
Poesia em diferentes linguagens
O roteiro do espetáculo articula leitura de poemas, três canções inéditas compostas por Arthur Nogueira a partir de textos de Max Martins e trabalhos audiovisuais de André Vallias. A proposta é apresentar a obra do poeta por meio da leitura, da escuta e da dimensão visual de seus versos.
Vallias explica que a montagem parte de uma série de videopoemas criada em 2016 para o Colóquio Max Martins 90. Segundo ele, boa parte desse material corresponde a versões multimídia de poemas do autor paraense.
O título da apresentação foi inspirado no livro póstumo “Say it (over and over again)”, publicado em 2021 sob organização de Age de Carvalho. A obra reúne poemas, textos esparsos e fragmentos de Max Martins.
A concepção do espetáculo também retoma um desejo manifestado pelo próprio poeta em entrevista concedida ao jornalista Elias Ribeiro Pinto, em 1990: “mostrar numa tela de tevê o poema se fazendo”. A frase orienta a combinação entre palavra, música, imagem e movimento no encontro entre os três artistas.
Arthur Nogueira conta que escolheu poemas para leitura e outros para serem transformados em canções depois de passar vários dias dedicado à obra de Max Martins. O cantor e compositor afirma que conheceu a poesia do autor ainda na adolescência e que a participação de Age de Carvalho trouxe segurança ao processo, por sua proximidade com a trajetória e a produção de Max.
Para Nogueira, a experimentação formal do poeta se manifesta no uso de palavras, neologismos, cortes, fragmentações, espaços em branco, ritmos e sonoridades. A disposição dos elementos na página também participa da construção dos poemas, aspecto que o espetáculo busca tornar visível e audível.
Colóquio na UFPA
Além da apresentação no Sesc Ver-o-Peso, o colóquio reúne palestras e debates com docentes da UFPA, da Universidade de São Paulo (USP), da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) e da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). A conferência de abertura será conduzida por Gonzalo Aguilar, pesquisador do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), da Argentina.
Toda a programação comemorativa tem entrada gratuita e é realizada pela UFPA, com organização dos professores Maria de Fátima do Nascimento, Mayara Ribeiro Guimarães e Otávio Guimarães Tavares.
Max Martins publicou e produziu intensamente em Belém entre 1952 e 2001. Embora tenha atuado em outras áreas, dedicou-se principalmente à poesia, sem se vincular a um único estilo ou movimento. Sua obra é marcada pela reflexão sobre a linguagem e pela exploração da forma do poema. Como resumiu o filósofo Benedito Nunes, o poeta “viveu a poesia que escreveu”.
“Diz (de novo, sempre, outra vez)”
- Onde: Teatro do Sesc Ver-o-Peso, Boulevard Castilhos França, 522/523, Campina, Belém.
- Quando: 22 de setembro (terça-feira), às 19h.
- Entrada: gratuita, com retirada de ingressos a partir das 18h.


