Cultura com voz
Música

Carole King contou a Eric Burdon que odiou versão dos Animals

A compositora só descobriu a gravação de “Don’t Bring Me Down” ao encontrar o vocalista em um consultório médico.

Eric Burdon só descobriu que Carole King havia escrito “Don’t Bring Me Down” depois de gravar a música com os Animals. O encontro aconteceu em uma sala de espera de um consultório médico em Beverly Hills, onde os dois acabaram sentados lado a lado.

A canção foi composta por King e Gerry Goffin, dupla responsável por diversos sucessos dos anos 1960. Lançada pelos Animals em 1966, recebeu uma interpretação marcada por órgão, guitarra com fuzz, baixo em destaque e os vocais de Burdon. A gravação alcançou o sexto lugar no Reino Unido e o 12º nos Estados Unidos.

O encontro no consultório

Em entrevista concedida em 2010, Burdon afirmou que não sabia quem havia escrito a música. Ele contou que estava lendo uma revista quando King entrou na sala e se sentou perto dele. O cantor não a reconheceu imediatamente, até que a compositora iniciou a conversa.

“Você sabe, eu odiei o que vocês fizeram com a minha música”, disse King, conforme o relato de Burdon. Surpreso, ele respondeu apenas: “Bem, desculpe.”

Antes de entrar para a consulta, porém, King acrescentou que havia se acostumado à versão. A observação encerrou o episódio com uma mudança de tom no breve diálogo entre a autora e o intérprete.

“Don’t Bring Me Down” continua associada aos Animals e aparece na discografia oficial de Carole King. A gravação que desagradou inicialmente à compositora tornou-se uma das versões mais conhecidas de uma música assinada por ela e Goffin.

Texto produzido pela Redação Vozes da Cena com apoio de inteligência artificial a partir de fontes públicas, com revisão editorial. Erros? Fale conosco.

Assine nossa newsletterAs principais notícias do dia no seu e-mail.