Miriam Margolyes afirmou ter recebido 60 mil libras pelos dois filmes de Harry Potter em que atuou. A atriz britânica, aos 85 anos, classificou o cachê como baixo e criticou a associação recorrente de sua carreira à professora Pomona Sprout, personagem da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts.
A declaração foi dada em entrevista ao jornal britânico The Sun. Margolyes interpretou Sprout em Harry Potter e a Câmara Secreta (2002) e retornou à série em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011). O valor mencionado por ela equivale a cerca de R$ 414 mil na cotação atual.
A atriz também reclamou do modo como sua trajetória profissional é resumida pela participação na franquia baseada nos livros de J.K. Rowling. “Não fico nada feliz que todo mundo só pense em mim como a Professora Sprout. Porque eu fiz outras coisas, coisas melhores”, afirmou.
Ao detalhar o pagamento, Margolyes declarou: “Quer saber quanto eu recebi? 60 mil libras. É uma porcaria do c******!”. Ela disse, no entanto, que não se incomoda com o fato de outros integrantes do elenco terem recebido mais. Para a atriz, a diferença está ligada ao funcionamento do mercado cinematográfico.
A filmografia de Margolyes inclui trabalhos anteriores e posteriores à saga. Ela venceu o Bafta de melhor atriz coadjuvante em 1994 por A Época da Inocência (1992) e participou de Yentl (1983), A Pequena Loja de Horrores (1986), Magnólia (1999) e Como Cães e Gatos (2001).
