O Carach Angren transforma a lenda do Holandês Voador em uma narrativa de terror marítimo no álbum Death Came Through a Phantom Ship, lançado em 2010. Segundo disco da banda, o trabalho acompanha uma maldição que atravessa séculos e encontra novas vítimas no mar.
A história começa em um presente — ou futuro — tecnológico. Uma embarcação equipada com rádio atravessa o oceano até que o capitão identifica algo incomum no radar e avista um navio fantasma. A aparição não se limita a produzir medo: ela anuncia uma sequência de mortes.
Em Electronic Voice Phenomena, uma comunicação de rádio é interrompida por uma voz sobrenatural que ameaça o capitão. Na faixa seguinte, The Sighting Is a Portent of Doom, ocorre o encontro com o navio espectral. Depois, em ...And the Consequence Macabre, o marinheiro retorna para casa traumatizado. Durante a noite, acredita lutar contra uma figura sinistra e mata aquilo que imagina serem monstros. Ao acordar, descobre que sua esposa foi mutilada e que sua filha está morta.
O personagem mata a própria esposa para libertá-la do sofrimento e, em seguida, tira a própria vida. A presença do navio, portanto, não precisa produzir um contato físico para provocar a tragédia: sua aparição desencadeia uma maldição psicológica.
A origem de Van der Decken
Depois de apresentar as consequências, o álbum recua no tempo para contar a origem da entidade. O capitão Van der Decken aparece como um comandante ambicioso, brutal e obcecado por riqueza e sucesso. Seu navio está ligado à Companhia Holandesa das Índias Orientais, também identificada pela sigla VOC, e a narrativa associa seu passado ao comércio, à exploração, à violência e à escravidão.
Em Van Der Decken's Triumph, a viagem começa como uma demonstração de poder. Tempestades destroem a embarcação, a tripulação fica presa no mar, a comida apodrece e a peste se espalha. Marinheiros morrem ou cometem suicídio, enquanto Van der Decken, tomado pela loucura, assassina os sobreviventes. Após sua morte, retorna como fantasma.
A embarcação passa então a existir fora do tempo. Em The Course of a Spectral Ship, relatos sobre o navio circulam entre marinheiros; pessoas desaparecem, famílias aguardam homens que não voltam e sobreviventes descrevem um navio negro surgindo da tempestade, com uma figura espectral na proa e um cão negro ao lado. A embarcação atravessa outro navio como se fosse feita de névoa.
Na faixa final, The Shining Was a Portent of Gloom, Van der Decken permanece condenado a vagar eternamente. Sua riqueza desapareceu, o triunfo se converteu em fracasso e o navio se tornou um castelo negro flutuando no vazio. Acorrentado à embarcação, o capitão jura vingança contra outros navegantes. O título do álbum resume essa transformação: a morte não está apenas no navio; passa através dele.
