Jamey Jasta, vocalista do Hatebreed, atribui a James Hetfield parte importante de sua decisão de abandonar a bebida. O conselho foi dado nos bastidores de um evento da MTV em 2008, quando Jasta assumia a apresentação do programa Headbanger's Ball.
A conversa ocorreu quase duas décadas depois de Jasta ter começado a enfrentar o problema com o álcool. Segundo o relato do músico, Hetfield recomendou que ele se concentrasse em uma primeira apresentação sem beber, em vez de tentar resolver de uma só vez a perspectiva de permanecer sóbrio.
“Você só precisa passar pelo primeiro show”, disse Hetfield, conforme Jasta.
O vocalista do Hatebreed também relacionou o episódio a um gesto anterior do Metallica. Quando a banda apresentou o Headbanger's Ball, exibiu o clipe de “Perseverance”, do Hatebreed. Jasta afirmou que guardava gratidão pelo grupo e que, ao assumir o programa, contou aos integrantes que estava tentando ficar sóbrio.
Hetfield teria ampliado a orientação ao dizer que, depois da primeira apresentação e de outras experiências semelhantes, o processo se tornaria mais administrável. Para Jasta, a ideia deixou de se limitar ao palco e passou a funcionar como uma referência para enfrentar situações consideradas impossíveis.
A relação entre os dois voltou a ser mencionada em setembro de 2019, quando Hetfield foi internado pela segunda vez em uma clínica de reabilitação para tratar o uso de álcool e outras substâncias. A primeira internação do líder do Metallica havia ocorrido no início dos anos 2000.
Na ocasião, Jasta escreveu nas redes sociais que não teria abandonado a bebida sem o exemplo do colega. Ele afirmou que a conversa na MTV o fez perceber que, se Hetfield conseguia interromper o consumo apesar da pressão associada à carreira, ele também poderia fazê-lo. Jasta acrescentou que se mantinha longe da bebida havia bem mais de uma década.
