A contracapa de “Somewhere in Time” traz uma referência ao futebol que favorece o time pelo qual Steve Harris, baixista e líder do Iron Maiden, torce. Em um placar eletrônico representado na arte, aparece a mensagem: “Últimos resultados: West Ham 7 - Arsenal 3”.
O resultado é fictício e envolve dois clubes londrinos. O detalhe integra a capa do sexto disco do Iron Maiden, lançado em 1986, cuja concepção ficou a cargo do ilustrador Derek Riggs. A presença desse tipo de referência acompanha uma característica recorrente das capas da banda: a concentração de elementos ligados ao grupo e à cultura pop.
Detalhes da criação
As imagens são protagonizadas por Eddie, mascote que aparece em diferentes encarnações e é tratado como uma espécie de sétimo integrante do Iron Maiden. No caso de “Somewhere in Time”, a quantidade de informações inseridas na composição exigiu um longo período de trabalho.
Riggs relata no livro “Run for Cover” que morava em Londres quando produziu a arte. O processo levou dois meses de trabalho e três meses no total, até que ele precisasse interrompê-lo. “Isso me desgastou bastante”, afirmou o ilustrador, ao descrever o efeito da tarefa sobre sua rotina.
A escolha do placar ganha sentido pela relação de Harris com o West Ham, descrito como seu time. Enquanto o clube disputa atualmente a segunda divisão do futebol inglês, o Arsenal é apresentado como o atual campeão da primeira divisão nacional, a Premier League. A conquista encerrou um jejum de duas décadas.
